すれ違う
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Godan verb: ends in 『う』 and conjugates by changing the final vowel.
Theme
On a crowded Tokyo street, User and their colleague Akira talk about navigating through people.
すれ違う
すれちがう
to pass by one another (plain form)
Core Language Building BlocksCore Verbs & Actions
verbGODAN (u-verb)
Memory Hook
Imagine two people walking past each other on a narrow street. They 'sure' pass by — 『すれ違う』 (surechigau, 'to pass by one another'). 'Sure-chigau' sounds like 'sure they go' past each other!
Cultural Note
In Japan, 『すれ違う』 (surechigau) is commonly used in daily life to describe people passing each other in crowded places like train stations or streets, emphasizing the brief, non-interactive nature of the encounter.
Forms
Base: すれ違うBase dictionary form. Godan verb: ends in 『う』 and conjugates by changing the final vowel.
Polite: すれ違いますChange final 『う』 (u) to 『い』 (i) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『すれ違います』 (surechigaimasu).
Negative: すれ違わないChange final 『う』 (u) to 『わ』 (wa) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『すれ違わない』 (surechigawanai).
Past: すれ違ったChange final 『う』 (u) to 『った』 (tta, past marker) → 『すれ違った』 (surechigatta).
Te: すれ違ってChange final 『う』 (u) to 『って』 (tte) → 『すれ違って』 (surechigatte). Used for requests and linking actions.
Volitional: すれ違おうChange final 『う』 (u) to 『おう』 (ou, volitional) → 『すれ違おう』 (surechigaou).
Conditional: すれ違えばChange final 『う』 (u) to 『え』 (e) → add 『ば』 (ba, conditional) → 『すれ違えば』 (surechigaeba).
Potential: すれ違えるChange final 『う』 (u) to 『え』 (e) → add 『る』 (ru, potential) → 『すれ違える』 (surechigaeru).
Passive: すれ違われるChange final 『う』 (u) to 『わ』 (wa) → add 『れる』 (reru, passive) → 『すれ違われる』 (surechigawareru).
Causative: すれ違わせるChange final 『う』 (u) to 『わ』 (wa) → add 『せる』 (seru, causative) → 『すれ違わせる』 (surechigawaseru).
Imperative: すれ違えChange final 『う』 (u) to 『え』 (e, command) → 『すれ違え』 (surechigae).
Progressive: すれ違っているTe-form 『すれ違って』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『すれ違っている』 (surechigatte iru).