ずれ
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base noun form. Refers to a discrepancy, mismatch, or gap between things, such as in time, opinion, or position. Often used with particles like 『の』 (no, possessive) or 『が』 (ga, subject) to specify what differs.
Theme
In a university research meeting, User and their professor, Dr. Tanaka, are analyzing data discrepancies.
ずれ
ずれ
difference / gap
Advanced ExpansionAbstract Concepts
Memory Hook
Imagine a 'zoo' with animals that are all different sizes — there's a big gap between them. 'Zoo' sounds like ずれ (zure, 'difference / Gap') — think of the gap in the zoo!
Cultural Note
In Japanese, 『ずれ』 (zure) is often used in contexts like schedules, opinions, or data to describe discrepancies or mismatches. For example, in business meetings, people might discuss 『認識のずれ』 (ninshiki no zure, 'difference in perception') to align understanding.
Forms
Base: ずれBase noun form. Refers to a discrepancy, mismatch, or gap between things, such as in time, opinion, or position. Often used with particles like 『の』 (no, possessive) or 『が』 (ga, subject) to specify what differs.