寝かせる
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Godan verb: ends in 『せる』, derived from 『寝る』 (neru, 'to sleep') with causative suffix.
Theme
At a family gathering, Yoshiko and User are talking about childcare and cooking. Yoshiko mentions putting her baby to sleep.
寝かせる
ねかせる
to put to bed, to lay down, to ferment
Everyday Life & SurvivalHome & Objects
verbGODAN (u-verb)
Memory Hook
Imagine putting a baby to bed: 'Neka' sounds like 'neighbor' — your neighbor helps you lay the baby down gently. 'Neighbor' → 寝かせる (nekaseru, 'to put to bed').
Cultural Note
In Japanese households, parents often use 『寝かせる』 (nekaseru, 'to put to bed') when tucking children in at night. It's also used in cooking, like fermenting miso or sake, showing the word's versatility.
Forms
Base: 寝かせるBase dictionary form. Godan verb: ends in 『せる』, derived from 『寝る』 (neru, 'to sleep') with causative suffix.
Polite: 寝かせますDrop 『る』 (-ru) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『寝かせます』 (nekasemasu, 'put to bed [polite]').
Negative: 寝かせないDrop 『る』 (-ru) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『寝かせない』 (nekasenai, 'do not put to bed').
Past: 寝かせたDrop 『る』 (-ru) → add 『た』 (ta, past marker) → 『寝かせた』 (nekaseta, 'put to bed').
Te: 寝かせてDrop 『る』 (-ru) → add 『て』 (te) → 『寝かせて』 (nekasete). Used for requests and linking actions.
Volitional: 寝かせようDrop 『る』 (-ru) → add 『よう』 (you, volitional) → 『寝かせよう』 (nekaseyou, 'let’s put to bed').
Conditional: 寝かせればDrop 『る』 (-ru) → add 『れば』 (reba, conditional) → 『寝かせれば』 (nekasereba, 'if (someone) puts to bed').
Potential: 寝かせられるAdd 『られる』 (rareru, potential) to the stem → 『寝かせられる』 (nekaserareru, 'can put to bed').
Passive: 寝かせられるAdd passive marker 『られる』 (rareru) → same surface form as potential; meaning depends on context.
Causative: 寝かせさせるAdd causative marker 『させる』 (saseru) → 『寝かせさせる』 (nekasesaseru).
Imperative: 寝かせろDrop 『る』 (-ru) → add 『ろ』 (ro, command) → 『寝かせろ』 (nekasero).
Progressive: 寝かせているTe-form 『寝かせて』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『寝かせている』 (nekasete iru, 'is putting to bed').