後回し
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Noun meaning 'postponement' or 'deferral'. Used to describe the act of delaying tasks or decisions. Example: 『宿題を後回しにする』 (shukudai o atomawashi ni suru, 'to put off homework').
Theme
Two coworkers, Ken and User, are discussing their workload and deadlines in the office. Ken is feeling overwhelmed and asks for advice on how to handle tasks.
後回し
あとまわし
putting off, postponing
Advanced ExpansionAbstract Concepts
Memory Hook
Imagine a task you keep pushing 'back' (後 ato) and 'turning' (回し mawashi) away — like a lazy person spinning a wheel to avoid work. 'Ato-mawashi' → 後回し (atomawashi, 'putting off').
Cultural Note
In Japanese work culture, 『後回し』 (atomawashi, 'putting off') is often discouraged, as punctuality and timely completion are highly valued. However, it's a common term in daily life for procrastination, such as delaying chores or homework.
Forms
Base: 後回しNoun meaning 'postponement' or 'deferral'. Used to describe the act of delaying tasks or decisions. Example: 『宿題を後回しにする』 (shukudai o atomawashi ni suru, 'to put off homework').