微妙
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base na-adjective form. Describes something nuanced, ambiguous, or finely balanced. Used with 『な』 (na) before nouns, e.g., 『微妙な問題』 (bimyou na mondai, 'delicate issue').
Theme
User and their coworker Ken are discussing a new project proposal during a lunch break at the office.
微妙
びみょう
delicate / subtle
Advanced ExpansionAbstract Concepts
Memory Hook
Picture a 'delicate' flower that's hard to describe — it's 'bimyou' (微妙, bimyou, 'delicate / Subtle'). Think of 'be my oh' (sounds like bimyou) when something is so subtle it's hard to explain.
Cultural Note
『微妙』 (bimyou) is often used in casual conversation to express something is ambiguous or not quite right, e.g., 『微妙な味』 (bimyou na aji, 'subtle taste') or to politely decline without being direct.
Forms
Base: 微妙Base na-adjective form. Describes something nuanced, ambiguous, or finely balanced. Used with 『な』 (na) before nouns, e.g., 『微妙な問題』 (bimyou na mondai, 'delicate issue').
Negative: 微妙じゃないAdd 『じゃない』 (janai, 'is not') after the base form → 『微妙じゃない』 (bimyou janai). Polite form is 『微妙ではありません』 (bimyou dewa arimasen).
Past: 微妙だったAdd 『だった』 (datta, past) after the base form → 『微妙だった』 (bimyou datta). Polite form is 『微妙でした』 (bimyou deshita).
Adverbial: 微妙にAdd 『に』 (ni, adverbial) after the base form → 『微妙に』 (bimyou ni). Used to modify verbs or adjectives, e.g., 『微妙に違う』 (bimyou ni chigau, 'subtly different').
Comparative: より微妙Comparative formed with modifier 『より』 (yori, 'more than') + base adjective, e.g., 『より微妙な』 (yori bimyou na).
Superlative: 一番微妙Superlative formed with 『一番』 (ichiban, 'number one / Most') + base adjective, e.g., 『一番微妙な』 (ichiban bimyou na).