怠ける

No feedback yet. Please speak to see your results.

Base dictionary form. Ichidan verb: ends in 『る』 and keeps its stem for all conjugations.

Theme

At a café, User and their coworker Akira chat about weekend plans and how they sometimes neglect chores.

怠ける

なまける

to be idle, to neglect (plain form)

Core Language Building BlocksCore Verbs & Actions

verbICHIDAN (ru-verb)

Memory Hook

Imagine a 'lazy' person lying in bed all day — they're 'idle' and 'neglect' their duties. 'Idle' sounds like '怠ける' (namakeru, 'to be idle').

Cultural Note

In Japanese culture, hard work is highly valued, so 『怠ける』 (namakeru, 'to be idle') often carries a negative connotation, implying laziness or neglect of responsibilities.

Forms

Base: 怠けるBase dictionary form. Ichidan verb: ends in 『る』 and keeps its stem for all conjugations.

Polite: 怠けますDrop 『る』 (-ru) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『怠けます』 (namakemasu, 'be idle [polite]').

Negative: 怠けないDrop 『る』 (-ru) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『怠けない』 (namakenai, 'do not be idle').

Past: 怠けたDrop 『る』 (-ru) → add 『た』 (ta, past marker) → 『怠けた』 (namaketa, 'was idle').

Te: 怠けてDrop 『る』 (-ru) → add 『て』 (te) → 『怠けて』 (namakete). Used for requests and linking actions.

Volitional: 怠けようDrop 『る』 (-ru) → add 『よう』 (you, volitional) → 『怠けよう』 (namakeyou, 'let’s be idle').

Conditional: 怠ければDrop 『る』 (-ru) → add 『れば』 (reba, conditional) → 『怠ければ』 (namakereba, 'if (someone) is idle').

Potential: 怠けられるAdd 『られる』 (rareru, potential) to the stem → 『怠けられる』 (namakerareru, 'can be idle').

Passive: 怠けられるAdd passive marker 『られる』 (rareru) → same surface form as potential; meaning depends on context.

Causative: 怠けさせるAdd causative marker 『させる』 (saseru) → 『怠けさせる』 (namakesaseru).

Imperative: 怠けろDrop 『る』 (-ru) → add 『ろ』 (ro, command) → 『怠けろ』 (namakero).

Progressive: 怠けているTe-form 『怠けて』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『怠けている』 (namakete iru, 'is being idle').