控える
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Ichidan verb: ends in 『える』 and keeps its stem for all conjugations.
Theme
In a business meeting, User is a junior employee discussing a risky investment proposal with their senior colleague, Mr. Tanaka. They need to advise caution.
控える
ひかえる
to hold back (plain form)
Core Language Building BlocksCore Verbs & Actions
verbICHIDAN (ru-verb)
Memory Hook
Imagine a 'control panel' where you 'hold back' a button to avoid pressing it. 'Control' sounds like '控える' (hikaeru, 'to hold back') — you're controlling yourself!
Cultural Note
In Japanese culture, 『控える』 (hikaeru, 'to hold back') is often used in social contexts to show restraint or modesty, such as holding back from eating too much at a meal or speaking too loudly in public.
Forms
Base: 控えるBase dictionary form. Ichidan verb: ends in 『える』 and keeps its stem for all conjugations.
Polite: 控えますDrop 『る』 (-ru) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『控えます』 (hikaemasu, 'hold back [polite]').
Negative: 控えないDrop 『る』 (-ru) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『控えない』 (hikaenai, 'do not hold back').
Past: 控えたDrop 『る』 (-ru) → add 『た』 (ta, past marker) → 『控えた』 (hikaeta, 'held back').
Te: 控えてDrop 『る』 (-ru) → add 『て』 (te) → 『控えて』 (hikaete). Used for requests and linking actions.
Volitional: 控えようDrop 『る』 (-ru) → add 『よう』 (you, volitional) → 『控えよう』 (hikaeyou, 'let’s hold back').
Conditional: 控えればDrop 『る』 (-ru) → add 『れば』 (reba, conditional) → 『控えれば』 (hikaereba, 'if (someone) holds back').
Potential: 控えられるAdd 『られる』 (rareru, potential) to the stem → 『控えられる』 (hikaerareru, 'can hold back').
Passive: 控えられるAdd passive marker 『られる』 (rareru) → same surface form as potential; meaning depends on context.
Causative: 控えさせるAdd causative marker 『させる』 (saseru) → 『控えさせる』 (hikaesaseru).
Imperative: 控えろDrop 『る』 (-ru) → add 『ろ』 (ro, command) → 『控えろ』 (hikaero).
Progressive: 控えているTe-form 『控えて』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『控えている』 (hikaete iru, 'is holding back').