残す
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Godan verb: ends in 『す』 (su) and conjugates by changing the final vowel.
Theme
At a family dinner, User and their cousin Aiko are talking about food habits and saving leftovers.
残す
のこす
to leave (behind, over), to save, to reserve
Core Language Building BlocksCore Verbs & Actions
verbGODAN (u-verb)
Memory Hook
Imagine you're leaving a 'car' (残す nokosu sounds like 'no car') behind because it's broken. 'No car' → 残す (nokosu, 'to leave behind').
Cultural Note
In Japanese culture, 『残す』 (nokosu) is often used in contexts like leaving food on your plate, which can be seen as wasteful. It's polite to finish your meal to show appreciation, but in formal settings, leaving a bit can indicate you're full and satisfied.
Forms
Base: 残すBase dictionary form. Godan verb: ends in 『す』 (su) and conjugates by changing the final vowel.
Polite: 残しますChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『残します』 (nokoshimasu).
Negative: 残さないChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『残さない』 (nokosanai).
Past: 残したChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『た』 (ta, past marker) → 『残した』 (nokoshita).
Te: 残してChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『て』 (te) → 『残して』 (nokoshite). Used for requests and linking actions.
Volitional: 残そうChange final 『す』 (su) to 『そ』 (so) → add 『う』 (u, volitional) → 『残そう』 (nokosou).
Conditional: 残せばChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se) → add 『ば』 (ba, conditional) → 『残せば』 (nokoseba).
Potential: 残せるChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se) → add 『る』 (ru, potential) → 『残せる』 (nokoseru).
Passive: 残されるChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『れる』 (reru, passive) → 『残される』 (nokosareru).
Causative: 残させるChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『せる』 (seru, causative) → 『残させる』 (nokosaseru).
Imperative: 残せChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se, command) → 『残せ』 (nokose).
Progressive: 残しているTe-form 『残して』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『残している』 (nokoshite iru).