残る
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Godan verb: ends in 『る』 but conjugates as a u-verb (五段動詞).
Theme
After a party at Mika's apartment, User helps clean up and notices leftover food.
残る
のこる
to remain (plain form)
Core Language Building BlocksCore Verbs & Actions
verbGODAN (u-verb)
Memory Hook
Imagine a 'zombie' that remains after everyone else is gone. 'Zombie' sounds like 'zon' in 『残る』 (nokoru, 'to remain') — the zombie remains!
Cultural Note
In Japanese culture, 『残る』 (nokoru, 'to remain') is often used in contexts like food left on a plate (to avoid waste) or people staying late at work, reflecting values of diligence and respect.
Forms
Base: 残るBase dictionary form. Godan verb: ends in 『る』 but conjugates as a u-verb (五段動詞).
Polite: 残りますChange final 『る』 to 『り』 → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『残ります』 (nokorimasu, 'remain [polite]').
Negative: 残らないChange final 『る』 to 『ら』 → add 『ない』 (nai, 'not') → 『残らない』 (nokoranai, 'do not remain').
Past: 残ったChange final 『る』 to 『っ』 → add 『た』 (ta, past marker) → 『残った』 (nokotta, 'remained').
Te: 残ってChange final 『る』 to 『っ』 → add 『て』 (te) → 『残って』 (nokotte). Used for requests and linking actions.
Volitional: 残ろうChange final 『る』 to 『ろ』 → add 『う』 (u, volitional) → 『残ろう』 (nokorou, 'let’s remain').
Conditional: 残ればChange final 『る』 to 『れ』 → add 『ば』 (ba, conditional) → 『残れば』 (nokoreba, 'if (something) remains').
Potential: 残れるChange final 『る』 to 『れ』 → add 『る』 (ru, potential) → 『残れる』 (nokoreru, 'can remain').
Passive: 残られるAdd passive marker 『られる』 (rareru) → 『残られる』 (nokorareru, 'to be remained'). Often not used in everyday speech.
Causative: 残らせるChange final 『る』 to 『ら』 → add 『せる』 (seru, causative) → 『残らせる』 (nokoraseru, 'to make / Let remain').
Imperative: 残れChange final 『る』 to 『れ』 (re, command) → 『残れ』 (nokore, 'remain!').
Progressive: 残っているTe-form 『残って』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『残っている』 (nokotte iru, 'is remaining').