注ぐ
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Godan verb: ends in 『ぐ』 and conjugates by changing the final vowel sound.
Theme
At a casual izakaya, User and their friend Ken are sharing drinks and discussing how to serve sake properly.
注ぐ
そそぐ
to pour (into)
Everyday Life & SurvivalFood & Dining
verbGODAN (u-verb)
Memory Hook
To remember 『そそぐ』 (sosogu, 'to pour'), think of 'soak'—you pour liquid to soak something. 'Soak' → 『そそぐ』 (sosogu, 'to pour').
Cultural Note
In Japan, pouring drinks for others, especially at social gatherings or in business settings, is a sign of respect and hospitality. It's common to say 『お酒を注ぎます』 (osake o sosogimasu, 'I'll pour the sake').
Forms
Base: 注ぐBase dictionary form. Godan verb: ends in 『ぐ』 and conjugates by changing the final vowel sound.
Polite: 注ぎますChange 『ぐ』 (gu) to 『ぎ』 (gi) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『注ぎます』 (sosogimasu, 'pour [polite]').
Negative: 注がないChange 『ぐ』 (gu) to 『が』 (ga) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『注がない』 (sosoganai, 'do not pour').
Past: 注いだChange 『ぐ』 (gu) to 『い』 (i) → add 『だ』 (da, past marker) → 『注いだ』 (sosoida, 'poured').
Te: 注いでChange 『ぐ』 (gu) to 『い』 (i) → add 『で』 (de) → 『注いで』 (sosoide). Used for requests and linking actions.
Volitional: 注ごうChange 『ぐ』 (gu) to 『ご』 (go) → add 『う』 (u, volitional) → 『注ごう』 (sosogou, 'let’s pour').
Conditional: 注げばChange 『ぐ』 (gu) to 『げ』 (ge) → add 『ば』 (ba, conditional) → 『注げば』 (sosogeba, 'if (someone) pours').
Potential: 注げるChange 『ぐ』 (gu) to 『げ』 (ge) → add 『る』 (ru, potential) → 『注げる』 (sosogeru, 'can pour').
Passive: 注がれるChange 『ぐ』 (gu) to 『が』 (ga) → add 『れる』 (reru, passive) → 『注がれる』 (sosogareru, 'to be poured').
Causative: 注がせるChange 『ぐ』 (gu) to 『が』 (ga) → add 『せる』 (seru, causative) → 『注がせる』 (sosogaseru).
Imperative: 注げChange 『ぐ』 (gu) to 『げ』 (ge) → add nothing → 『注げ』 (sosoge).
Progressive: 注いでいるTe-form 『注いで』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『注いでいる』 (sosoide iru, 'is pouring').