甘やかす
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Godan verb: ends in 『す』 (su) and conjugates by changing the final vowel sound.
Theme
User and their friend Tomoko are discussing parenting styles while watching children play at a park.
甘やかす
あまやかす
to pamper, to spoil (plain form)
People & IdentityFamily & Personal Relationships
verbGODAN (u-verb)
Memory Hook
Think of someone being 'amaya-kasu' — pampering them so much they become sweet and spoiled. 'Ama' means sweet, and 'kasu' sounds like 'coddle' — sweetly coddling someone.
Cultural Note
In Japanese culture, 『甘やかす』 (amayakasu, 'to pamper, to spoil') is often discussed in parenting contexts, where overindulging children can be seen negatively. It's also used in relationships to describe excessive doting.
Forms
Base: 甘やかすBase dictionary form. Godan verb: ends in 『す』 (su) and conjugates by changing the final vowel sound.
Polite: 甘やかしますChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『甘やかします』 (amayakashimasu, 'pamper [polite]').
Negative: 甘やかさないChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『甘やかさない』 (amayakasanai, 'do not pamper').
Past: 甘やかしたChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『た』 (ta, past marker) → 『甘やかした』 (amayakashita, 'pampered').
Te: 甘やかしてChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『て』 (te) → 『甘やかして』 (amayakashite). Used for requests and linking actions.
Volitional: 甘やかそうChange final 『す』 (su) to 『そ』 (so) → add 『う』 (u, volitional) → 『甘やかそう』 (amayakasou, 'let’s pamper').
Conditional: 甘やかせばChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se) → add 『ば』 (ba, conditional) → 『甘やかせば』 (amayakaseba, 'if (someone) pampers').
Potential: 甘やかせるChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se) → add 『る』 (ru, potential) → 『甘やかせる』 (amayakaseru, 'can pamper').
Passive: 甘やかされるChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『れる』 (reru, passive) → 『甘やかされる』 (amayakasareru, 'to be pampered').
Causative: 甘やかさせるChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『せる』 (seru, causative) → 『甘やかさせる』 (amayakasaseru, 'to make someone pamper').
Imperative: 甘やかせChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se) → add command form → 『甘やかせ』 (amayakase, 'pamper!').
Progressive: 甘やかしているTe-form 『甘やかして』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『甘やかしている』 (amayakashite iru, 'is pampering').