立て替える
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Ichidan verb: ends in 『る』 and keeps its stem for all conjugations. Combines 『立てる』 (tateru, 'to stand / Erect') and 『替える』 (kaeru, 'to replace'), implying 'to stand in' financially.
Theme
User and their coworker Yuta are at a restaurant after work. The bill arrives, and Yuta offers to handle it first.
立て替える
たてかえる
to pay in advance / to pay for another
Everyday Life & SurvivalShopping & Money Use
verbICHIDAN (ru-verb)
Memory Hook
Think of 'tate-kaeru' as 'take-turn' — you take a turn to pay for someone else. 'Tate' sounds like 'take' and 'kaeru' like 'care' — you take care of the bill in advance!
Cultural Note
In Japan, it's common to 『立て替える』 (tatekaeru, 'to pay in advance') in group settings like restaurants or outings, where one person pays first and others pay them back later. This practice is often seen among friends and colleagues.
Forms
Base: 立て替えるBase dictionary form. Ichidan verb: ends in 『る』 and keeps its stem for all conjugations. Combines 『立てる』 (tateru, 'to stand / Erect') and 『替える』 (kaeru, 'to replace'), implying 'to stand in' financially.
Polite: 立て替えますDrop 『る』 (-ru) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『立て替えます』 (tatekaemasu, 'pay in advance [polite]').
Negative: 立て替えないDrop 『る』 (-ru) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『立て替えない』 (tatekaenai, 'do not pay in advance').
Past: 立て替えたDrop 『る』 (-ru) → add 『た』 (ta, past marker) → 『立て替えた』 (tatekaeta, 'paid in advance').
Te: 立て替えてDrop 『る』 (-ru) → add 『て』 (te) → 『立て替えて』 (tatekaete). Used for requests and linking actions.
Volitional: 立て替えようDrop 『る』 (-ru) → add 『よう』 (you, volitional) → 『立て替えよう』 (tatekaeyou, 'let’s pay in advance').
Conditional: 立て替えればDrop 『る』 (-ru) → add 『れば』 (reba, conditional) → 『立て替えれば』 (tatekaereba, 'if (someone) pays in advance').
Potential: 立て替えられるAdd 『られる』 (rareru, potential) to the stem → 『立て替えられる』 (tatekaerareru, 'can pay in advance').
Passive: 立て替えられるAdd passive marker 『られる』 (rareru) → same surface form as potential; meaning depends on context.
Causative: 立て替えさせるAdd causative marker 『させる』 (saseru) → 『立て替えさせる』 (tatekaesaseru).
Imperative: 立て替えろDrop 『る』 (-ru) → add 『ろ』 (ro, command) → 『立て替えろ』 (tatekaero).
Progressive: 立て替えているTe-form 『立て替えて』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『立て替えている』 (tatekaete iru, 'is paying in advance').