紛れる

No feedback yet. Please speak to see your results.

Base dictionary form. Ichidan verb: ends in 『る』 and keeps its stem for all conjugations.

Theme

During a study session at the library, User and their friend Mika talk about staying focused while learning.

紛れる

まぎれる

to be diverted / to slip into

Core Language Building BlocksCore Verbs & Actions

verbICHIDAN (ru-verb)

Memory Hook

Imagine a magician making something 'slip' away — 'magic' sounds like 『紛れる』 (mageru, 'to be diverted'). 'Magic slip' → 紛れる (mageru, 'to slip into').

Cultural Note

『紛れる』 (mageru, 'to be diverted') is often used in expressions like 『気が紛れる』 (ki ga mageru, 'to be distracted') to describe how people cope with stress by diverting their attention.

Forms

Base: 紛れるBase dictionary form. Ichidan verb: ends in 『る』 and keeps its stem for all conjugations.

Polite: 紛れますDrop 『る』 (-ru) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『紛れます』 (magiremasu, 'be diverted [polite]').

Negative: 紛れないDrop 『る』 (-ru) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『紛れない』 (magirenai, 'do not be diverted').

Past: 紛れたDrop 『る』 (-ru) → add 『た』 (ta, past marker) → 『紛れた』 (magireta, 'was diverted').

Te: 紛れてDrop 『る』 (-ru) → add 『て』 (te) → 『紛れて』 (magirete). Used for requests and linking actions.

Volitional: 紛れようDrop 『る』 (-ru) → add 『よう』 (you, volitional) → 『紛れよう』 (magireyou, 'let’s be diverted').

Conditional: 紛れればDrop 『る』 (-ru) → add 『れば』 (reba, conditional) → 『紛れれば』 (magirereba, 'if (someone) is diverted').

Potential: 紛れられるAdd 『られる』 (rareru, potential) to the stem → 『紛れられる』 (magirerareru, 'can be diverted').

Passive: 紛れられるAdd passive marker 『られる』 (rareru) → same surface form as potential; meaning depends on context.

Causative: 紛れさせるAdd causative marker 『させる』 (saseru) → 『紛れさせる』 (magiresaseru).

Imperative: 紛れろDrop 『る』 (-ru) → add 『ろ』 (ro, command) → 『紛れろ』 (magirero).

Progressive: 紛れているTe-form 『紛れて』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『紛れている』 (magirete iru, 'is being diverted').