言付け
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Godan verb ending in 『け』 (ke). Used for the action of conveying a message to someone else.
Theme
Two friends, Yuta and User, are at a café planning to meet another friend, but Yuta needs to leave early for an appointment.
言付け
よつけ
to leave a message
Core Language Building BlocksCore Verbs & Actions
verbGODAN (u-verb)
Memory Hook
Think of 'yotsu' (four in Japanese) messages you need to 'leave' — you 'yotsu-ke' (言付け) them all! 'Yotsu-ke' → 言付け (yotsuke, 'to leave a message').
Cultural Note
In Japan, leaving a message is common in social and business settings. People often use phrases like 『言付けをお願いします』 (yotsuke o onegaishimasu, 'please leave a message') when they can't answer a call or meet someone directly.
Forms
Base: 言付けBase dictionary form. Godan verb ending in 『け』 (ke). Used for the action of conveying a message to someone else.
Polite: 言付けますChange ending 『け』 (ke) to 『けます』 (kemasu) → 『言付けます』 (yotsukemasu, 'leave a message [polite]').
Negative: 言付けないChange ending 『け』 (ke) to 『けない』 (kenai) → 『言付けない』 (yotsukenai, 'do not leave a message').
Past: 言付けたChange ending 『け』 (ke) to 『けた』 (keta) → 『言付けた』 (yotsuketa, 'left a message').
Te: 言付けてChange ending 『け』 (ke) to 『けて』 (kete) → 『言付けて』 (yotsukete). Used for requests and linking actions.
Volitional: 言付けようChange ending 『け』 (ke) to 『けよう』 (keyou) → 『言付けよう』 (yotsukeyou, 'let’s leave a message').
Conditional: 言付ければChange ending 『け』 (ke) to 『ければ』 (kereba) → 『言付ければ』 (yotsukereba, 'if (someone) leaves a message').
Potential: 言付けられるChange ending 『け』 (ke) to 『けられる』 (kerareru) → 『言付けられる』 (yotsukerareru, 'can leave a message').
Passive: 言付けられるChange ending 『け』 (ke) to 『けられる』 (kerareru) → same surface form as potential; meaning depends on context.
Causative: 言付けさせるChange ending 『け』 (ke) to 『けさせる』 (kesaseru) → 『言付けさせる』 (yotsukesaseru).
Imperative: 言付けろChange ending 『け』 (ke) to 『けろ』 (kero) → 『言付けろ』 (yotsukero).
Progressive: 言付けているTe-form 『言付けて』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『言付けている』 (yotsukete iru, 'is leaving a message').