逃す
0%

Log in to evaluate your pronunciation.

No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Godan verb: ends in 『す』 (su) and changes stem for conjugations.
Theme

At a local park, User and their friend Ken are discussing a stray cat they found and need to decide whether to keep it or release it.

逃す

のがす

to let loose / to set free / to let escape

Core Language Building BlocksCore Verbs & Actions
verbGODAN (u-verb)

Memory Hook

Imagine you accidentally let a bird loose from its cage. You shout, 'No! I let it escape!' — 'No-su' sounds like 'noose' that slipped, letting it go. 'Noose' → 逃す (nogasu, 'to let escape').

Cultural Note

In Japanese, 『逃す』 (nogasu) is often used in contexts like missing an opportunity or letting a criminal escape in police dramas. For example, 『チャンスを逃す』 (chansu o nogasu, 'to miss a chance') is a common phrase in daily conversation.

Forms

Base: 逃すBase dictionary form. Godan verb: ends in 『す』 (su) and changes stem for conjugations.
Polite: 逃しますChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『逃します』 (nogashimasu, 'let loose [polite]').
Negative: 逃さないChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『逃さない』 (nogasanai, 'do not let loose').
Past: 逃したChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『た』 (ta, past marker) → 『逃した』 (nogashita, 'let loose').
Te: 逃してChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『て』 (te) → 『逃して』 (nogashite). Used for requests and linking actions.
Volitional: 逃そうChange final 『す』 (su) to 『そ』 (so) → add 『う』 (u, volitional) → 『逃そう』 (nogasou, 'let’s let loose').
Conditional: 逃せばChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se) → add 『ば』 (ba, conditional) → 『逃せば』 (nogaseba, 'if (someone) lets loose').
Potential: 逃せるChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se) → add 『る』 (ru, potential) → 『逃せる』 (nogaseru, 'can let loose').
Passive: 逃されるChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『れる』 (reru, passive) → 『逃される』 (nogasareru, 'to be let loose').
Causative: 逃させるChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『せる』 (seru, causative) → 『逃させる』 (nogasaseru).
Imperative: 逃せChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se) → 『逃せ』 (nogase, 'let loose!').
Progressive: 逃しているTe-form 『逃して』 (nogashite) + 『いる』 (iru, continuous) → 『逃している』 (nogashite iru, 'is letting loose').