遅らす
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Godan verb: ends in 『す』 and conjugates by changing the final vowel sound.
Theme
At a project meeting, User and their colleague Ken discuss potential delays in the schedule due to unexpected issues.
遅らす
おくらす
to retard, to delay (plain form)
Core Language Building BlocksCore Verbs & Actions
verbGODAN (u-verb)
Memory Hook
Imagine a 'late bus' that's always delayed. You say, 'Oh, no, it's late again!' — 'Late' sounds like 'late' in English, and 遅らす (okurasu) means 'to delay' or 'to retard' something. Think: 'Late bus' → 遅らす (okurasu, 'to delay').
Cultural Note
In Japan, punctuality is highly valued, especially in public transport and business settings. Using 『遅らす』 (okurasu, 'to delay') might be heard in announcements for delayed trains or when explaining schedule changes.
Forms
Base: 遅らすBase dictionary form. Godan verb: ends in 『す』 and conjugates by changing the final vowel sound.
Polite: 遅らしますChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『遅らします』 (okurashimasu, 'retard / Delay [polite]').
Negative: 遅らさないChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『遅らさない』 (okurasanai, 'do not retard / Delay').
Past: 遅らしたChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『た』 (ta, past marker) → 『遅らした』 (okurashita, 'retarded / Delayed').
Te: 遅らしてChange final 『す』 (su) to 『し』 (shi) → add 『て』 (te) → 『遅らして』 (okurashite). Used for requests and linking actions.
Volitional: 遅らそうChange final 『す』 (su) to 『そ』 (so) → add 『う』 (u, volitional) → 『遅らそう』 (okurasou, 'let’s retard / Delay').
Conditional: 遅らせばChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se) → add 『ば』 (ba, conditional) → 『遅らせば』 (okuraseba, 'if (someone) retards / Delays').
Potential: 遅らせるChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se) → add 『る』 (ru, potential) → 『遅らせる』 (okuraseru, 'can retard / Delay').
Passive: 遅らされるChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『れる』 (reru, passive) → 『遅らされる』 (okurasareru, 'to be retarded / Delayed').
Causative: 遅らさせるChange final 『す』 (su) to 『さ』 (sa) → add 『せる』 (seru, causative) → 『遅らさせる』 (okurasaseru, 'to make / Let someone retard / Delay').
Imperative: 遅らせChange final 『す』 (su) to 『せ』 (se, command) → 『遅らせ』 (okurase, 'retard / Delay!').
Progressive: 遅らしているTe-form 『遅らして』 (okurashite) + 『いる』 (iru, continuous) → 『遅らしている』 (okurashite iru, 'is retarding / Delaying').