遠ざかる
0%

Log in to evaluate your pronunciation.

No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Godan verb: ends in 『る』 but conjugates as u-verb with stem changes.
Theme

During a hike in the mountains, User and their friend Haru notice a landmark in the distance and discuss how it seems to be moving away.

遠ざかる

とおざかる

to go far off (plain form)

Core Language Building BlocksCore Verbs & Actions
verbGODAN (u-verb)

Memory Hook

Imagine something 'going far off' into the distance. '遠ざかる' (tōzakaru) sounds like 'toe-zak-ah-roo' — picture your toe kicking a ball so far it goes away!

Cultural Note

『遠ざかる』 (tōzakaru, 'to go far off') is used in contexts like describing someone moving away physically or emotionally, such as in stories or everyday conversations about distance.

Forms

Base: 遠ざかるBase dictionary form. Godan verb: ends in 『る』 but conjugates as u-verb with stem changes.
Polite: 遠ざかりますDrop 『る』 (-ru) → add 『ります』 (rimasu, polite marker) → 『遠ざかります』 (tōzakarimasu, 'go far off [polite]').
Negative: 遠ざからないDrop 『る』 (-ru) → add 『らない』 (ranai, negative) → 『遠ざからない』 (tōzakaranai, 'do not go far off').
Past: 遠ざかったDrop 『る』 (-ru) → add 『った』 (tta, past marker) → 『遠ざかった』 (tōzakatta, 'went far off').
Te: 遠ざかってDrop 『る』 (-ru) → add 『って』 (tte) → 『遠ざかって』 (tōzakatte). Used for requests and linking actions.
Volitional: 遠ざかろうDrop 『る』 (-ru) → add 『ろう』 (rou, volitional) → 『遠ざかろう』 (tōzakarou, 'let’s go far off').
Conditional: 遠ざかればDrop 『る』 (-ru) → add 『れば』 (reba, conditional) → 『遠ざかれば』 (tōzakareba, 'if (someone) goes far off').
Potential: 遠ざかれるAdd potential marker 『れる』 (reru) → 『遠ざかれる』 (tōzakareru, 'can go far off').
Passive: 遠ざかられるAdd passive marker 『れる』 (reru) → 『遠ざかられる』 (tōzakarareru, 'to be gone far off').
Causative: 遠ざからせるAdd causative marker 『せる』 (seru) → 『遠ざからせる』 (tōzakaraseru, 'to make / Let someone go far off').
Imperative: 遠ざかれDrop 『る』 (-ru) → add 『れ』 (re, command) → 『遠ざかれ』 (tōzakare, 'go far off!').
Progressive: 遠ざかっているTe-form 『遠ざかって』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『遠ざかっている』 (tōzakatte iru, 'is going far off').