隔てる
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Base dictionary form. Ichidan verb: ends in 『る』 and keeps its stem for all conjugations.
Theme
Two friends, Ken and User, are discussing a recent social event where Ken felt excluded from a group conversation.
隔てる
へだてる
to be shut out (plain form)
Advanced ExpansionAbstract Concepts
verbICHIDAN (ru-verb)
Memory Hook
Imagine a gate that 'gates' you out — it shuts you out. 'Gate' sounds like 隔てる (hedateru, 'to be shut out'). Think: 'Gate out → 隔てる (hedateru, 'to be shut out').'
Cultural Note
In Japanese, 『隔てる』 (hedateru, 'to be shut out') can describe emotional or social exclusion, such as being shut out from a group or conversation, reflecting cultural emphasis on harmony and inclusion.
Forms
Base: 隔てるBase dictionary form. Ichidan verb: ends in 『る』 and keeps its stem for all conjugations.
Polite: 隔てますDrop 『る』 (-ru) → add 『ます』 (masu, polite marker) → 『隔てます』 (hedatemasu, 'be shut out [polite]').
Negative: 隔てないDrop 『る』 (-ru) → add 『ない』 (nai, 'not') → 『隔てない』 (hedatenai, 'do not be shut out').
Past: 隔てたDrop 『る』 (-ru) → add 『た』 (ta, past marker) → 『隔てた』 (hedateta, 'was shut out').
Te: 隔ててDrop 『る』 (-ru) → add 『て』 (te) → 『隔てて』 (hedatete). Used for requests and linking actions.
Volitional: 隔てようDrop 『る』 (-ru) → add 『よう』 (you, volitional) → 『隔てよう』 (hedateyou, 'let’s be shut out').
Conditional: 隔てればDrop 『る』 (-ru) → add 『れば』 (reba, conditional) → 『隔てれば』 (hedatereba, 'if (someone) is shut out').
Potential: 隔てられるAdd 『られる』 (rareru, potential) to the stem → 『隔てられる』 (hedaterareru, 'can be shut out').
Passive: 隔てられるAdd passive marker 『られる』 (rareru) → same surface form as potential; meaning depends on context.
Causative: 隔てさせるAdd causative marker 『させる』 (saseru) → 『隔てさせる』 (hedatesaseru).
Imperative: 隔てろDrop 『る』 (-ru) → add 『ろ』 (ro, command) → 『隔てろ』 (hedatero).
Progressive: 隔てているTe-form 『隔てて』 + 『いる』 (iru, continuous) → 『隔てている』 (hedatete iru, 'is being shut out').