~合せ
0%
Log in to evaluate your pronunciation.
No feedback yet. Please speak to see your results.
Suffix attached to nouns or other words to mean 'total' or 'all combined.' For example, 『全部合せ』 (zenbu awase, 'all together') or 『合計合せ』 (goukei awase, 'total sum').
Theme
Two friends, Mika and User, are shopping for clothes at a department store. They are looking at a display of sweaters in various colors.
~合せ
あわせ
in all (as a suffix)
Advanced ExpansionAbstract Concepts
Memory Hook
Imagine combining puzzle pieces to see the whole picture. 'All together' → ~合せ (awase, 'in all'). Think of 'awase' as 'a-wase' like 'a way to assemble' everything.
Cultural Note
In Japanese, 『~合せ』 (awase) is often used in formal or business contexts to indicate totals or aggregates, such as in reports or summaries. For example, 『総合せ』 (sougousei, 'total aggregate') might appear in financial documents.
Forms
Base: ~合せSuffix attached to nouns or other words to mean 'total' or 'all combined.' For example, 『全部合せ』 (zenbu awase, 'all together') or 『合計合せ』 (goukei awase, 'total sum').